Pierre de Patience

Syngué Sabour

Syngué Sabour

Quelque part, en Afghanistan ou ailleurs, un homme est dans le coma. Alors que la guerre menace à l’extérieur sa femme à son chevet, prend la parole. Faisant de son mari sa Syngué Sabour, sa pierre de patience.

Pierre magique que l’on pose devant soi pour lui souffler ses secrets, ses malheurs et ses souffrances ; jusqu’à ce qu’elle éclate.

Un huis clos, avec une fenêtre ouverte sur le monde.

Notre Adaptation

Nous avons pris le parti de faire exister l’ensemble des personnages, c’est-à-dire ceux présents dans les dialogues du roman, mais aussi ceux vivants dans les souvenirs de la protagoniste. De fait, ce qui était raconté par la femme prend vie sur scène, en parallèle du huis clos, par des personnages incarnés dans une seconde réalité.

Les trois comédien(ne)s interprètent les neufs personnages pour conter et raconter : l’oppression, la guerre, la soumission, la révolte et les paradoxes.

Distribution

Comédiens & comédiennes
Aurore Dinercé
Cendrine Garry-Santamaria
Romain Faccini
Jean-Pierre Guilloteau

Musique
Xabi HAYET

Téléchargement